கிறிஸ்டின் மேத்யூ பிலிப் | டி.என்.என் | புதுப்பிக்கப்பட்டது: செப்டம்பர் 22, 2014, 01:21 IST
+1
ஏ.ஏ.
சென்னை: தமிழ்நாட்டின் பெரும்பாலான அரசு அலுவலகங்களில் முதலமைச்சரின் உருவப்படங்கள் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன, இது அதிமுக ஆட்சி அல்லது திமுக ஆட்சி என்பது முக்கியமல்ல. தேசத்தின் தந்தை மகாத்மா காந்தி மற்றும் முதல் பிரதமர் ஜவஹர்லால் நேரு ஆகியோரின் படங்களை சில அலுவலகங்களில் காணலாம்.
தலைவர்களின் உருவப்படங்களை அரசு அலுவலகங்களில் காண்பிப்பதில் ஏதேனும் விதி உள்ளதா?
யாருடைய உருவப்படங்கள் காட்டப்படலாம்?
தற்போதைய ஜனாதிபதி, பிரதமர் மற்றும் முதலமைச்சர் மகாத்மா காந்தி, ஜவஹர்லால் நேரு, முன்னாள் பிரதமர் இந்திரா காந்தி, அரசியலமைப்பின் கட்டிடக் கலைஞர் பி.ஆர்.அம்பேத்கர், கவிஞர் புனித திருவள்ளுவர், சமூக சீர்திருத்தவாதி தந்தாய் பெரியார், சுதந்திரம் ஆகியவற்றின் படங்கள் TOI தாக்கல் செய்த தகவல் அறியும் விண்ணப்பத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளது. போராளிகள் சி.ராஜகோபாலாச்சாரி, யு முத்துராமலிங்க தேவர், வி.ஓ.
மகாத்மா காந்தி, ஜவஹர்லால் நேரு, செயிண்ட் திருவள்ளுவார், பி.ஆர்.அம்பேத்கர் மற்றும் யு முத்துராமலிங்க தேவர் போன்ற தேசியத் தலைவர்களின் புகைப்படங்களை மாநில அரசு அலுவலகங்களில் காட்சிப்படுத்துமாறு 2011 ஆம் ஆண்டில், சென்னை உயர்நீதிமன்றத்தின் மதுரை பெஞ்ச் அப்போதைய வழக்கறிஞர் ஜெனரல் ஏ நவநிதகிருஷ்ணனிடம் கேட்டுக் கொண்டது. .
உத்தியோகபூர்வ பட்டியலில் உள்ள பெரும்பாலான தேசிய தலைவர்களின் உருவப்படங்களும் புகைப்படங்களும் அரசாங்க அலுவலகங்களில் காணப்படவில்லை என்று சட்ட வல்லுநர்கள் தெரிவித்தனர். தமிழ்நாட்டில் சுதந்திரப் போராளிகளின் புகைப்படங்களை வைக்காததற்காக அப்போதைய தலைமைச் செயலாளர் தேபேந்திரநாத் சாரங்கி மீது நீதிமன்ற அவமதிப்பு மனு தாக்கல் செய்த மேலூரின் வழக்கறிஞர் பி ஸ்டாலின், நீதிமன்ற உத்தரவை இதுவரை அரசு பின்பற்றவில்லை என்றார்.
"தமிழ்நாட்டில் உள்ள அனைத்து அரசு அலுவலகங்களிலும் முதலமைச்சரின் புகைப்படங்கள் உள்ளன. ஆனால் அவற்றில் சில மட்டுமே இறந்த சுதந்திர போராட்ட வீரர்களின் உருவப்படங்கள் உள்ளன. அரசு அலுவலகங்கள் நாட்டிற்கு அவர்கள் அளித்த பங்களிப்புகளை தொடர்ந்து புறக்கணித்து வருகின்றன" என்று அவர் கூறினார்.
பெரும்பாலான அரசு அலுவலகங்கள் தேசிய தலைவர்கள் மற்றும் சுதந்திர போராட்ட வீரர்களின் படங்களை காண்பிப்பதில் எந்த அக்கறையும் காட்டவில்லை என்று ஸ்டாலின் கூறினார். "பி ஆர் அம்பேத்கர், யு முத்துராமலிங்க தேவர், வி ஓ சிதம்பரம், காயிட்-இ-மில்லத் மற்றும் இந்திரா காந்தி போன்ற தலைவர்களின் புகைப்படங்கள் காட்டப்படவில்லை" என்று அவர் கூறினார்.
1989 ஆம் ஆண்டு தேதியிட்ட அரசாங்க உத்தரவு, தற்போதைய முதலமைச்சர் மற்றும் முன்னாள் முதலமைச்சர்களின் உருவப்படங்களை அரசாங்க அலுவலகங்களில் கருவூலத்திலிருந்து பணம் செலவழிக்காமல் வைக்கலாம் என்று கூறியது. இருப்பினும், மாநிலத்தில் முதலமைச்சர் அல்லது முன்னாள் முதல்வர்களின் படங்களை காண்பிக்க அரசாங்க பணம் செலவிடப்பட்டதாக ஆர்வலர்கள் தெரிவித்தனர்.
அனைத்து தலைவர்களின் உருவப்படங்களையும் காண்பிப்பதில் கட்டாய விதி இல்லை என்று மூத்த அரசாங்க அதிகாரி ஒருவர் தெரிவித்தார். "பெரும்பாலான தலைவர்களின் உருவப்படங்களை அலுவலகங்களில் காண்பிக்க நாங்கள் நடவடிக்கை எடுத்துள்ளோம், ஆனால் சம்பந்தப்பட்ட துறையின் தலைவர் இறுதி அழைப்பை எடுக்க வேண்டும்," என்று அவர் கூறினார்.
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு
Whose portraits can be displayed at Tamil Nadu govt offices?
Christin Mathew Philip | TNN | Updated: Sep 22, 2014, 01:21 IST
+1
AA
CHENNAI: The chief minister’s portraits are displayed at most government offices in Tamil Nadu, no matter whether it is the AIADMK rule or the DMK rule. The pictures of Father of the Nation Mahatma Gandhi and first Prime Minister Jawaharlal Nehru could be seen at some offices.
Is there any rule in displaying the portraits of leaders at government offices?
Whose portraits could be displayed?
An RTI application filed by TOI has shown that the pictures of incumbent President, Prime Minister and chief minister, Mahatma Gandhi, Jawaharlal Nehru, former Prime Minister Indira Gandhi, architect of the Constitution B R Ambedkar, poet Saint Thiruvalluvar, social reformer Thanthai Periyar, freedom fighters C Rajagopalachari, U Muthuramalinga Thevar, V O Chidambaram and Quaid -e-Millath and all former chief ministers, including Annadurai, K Kamaraj and others, could be displayed at the government offices.
In 2011, the Madurai bench of the Madras high court asked the then advocate general, A Navaneethakrishnan, to display the photographs of national leaders like Mahatma Gandhi, Jawaharlal Nehru, Saint Thiruvalluvar, B R Ambedkar and U Muthuramalinga Thevar at the government offices in the state.
Legal experts said portraits and photographs of most national leaders on the official list were not seen at government offices. Advocate B Stalin of Melur, who had filed a contempt of court application against the then chief secretary, Debendranath Sarangi, for not putting up the photos of the freedom fighters in Tamil Nadu, said the state had not followed the court order thus far.
"Almost all the government offices in Tamil Nadu have the photographs of the chief minister. But only a few of them have the portraits of the deceased freedom fighters. Government offices continue to ignore their contributions to the country," he said.
Stalin said most government offices had not shown any interest in displaying the pictures of national leaders and freedom fighters. "The photographs of leaders like B R Ambedkar, U Muthuramalinga Thevar, V O Chidambaram, Quaid-e-Millath and Indira Gandhi are not displayed,” he said.
A government order dated 1989 said that portraits of the current chief minister and former chief ministers could be kept at the government offices without spending money from the exchequer. However, activists said government money was spent to display the pictures of the chief minister or former chief ministers in the state.
A senior government official said there was no mandatory rule on displaying portraits of all leaders. "We have taken steps to display portraits of most leaders at the offices. But the head of the concerned department has to take a final call," he said.
